You can purchase the item without using the add-to-cart button if you choose instant checkout.
When you select instant checkout, you will be able to select the form-style template. The form will appear in the single product page.
Once you enable the email verification feature, you can send an OTP to that email address to confirm its validation.